| ギャランドゥ |
|
体毛が濃い、特にヘソの下の毛が濃いことを「ギャランドゥ」と言うことがある。でもそもそもギャランドゥにそんな意味はない。語源となっているのは、もちろん(？)西城秀樹の「ギャランドゥ」という歌。
作詞者のもんたよしのり側によると、特に意味のない造語。もんたよしのりはその場の雰囲気に合わせてデタラメな英語で歌うことが多く、ギャランドゥもその１つ。歌詞に出てくるような女性ということ。一方、西城秀樹はギャランドゥは「Gal & Do」とし、イケてる女性というような意味。 どちらにも毛は無関係。後に西城秀樹の写真集などで「ヘソの下の毛」が話題となり、松任谷由実がラジオで西城秀樹の体毛を「ギャランドゥ」と呼んだことがきっかけとなり、広まったと言われる。(タモリ説もある) |