| 引っぱりだこ |
|
どんなに忙しくても自分が「必要とされている」というのは、誰でもうれしいもの。多くの人から求められる、あちこちから呼ばれている、そんなことを「引っぱりだこ」と言う。漢字で書けば「引張蛸」「引張凧」どちらでも書く。…どちらでも、とは言うが、海にいる蛸と空に飛ばす凧。「引っぱりだこ」と表現する時のタコはどちらなのだろうか。
確かに糸を引っぱってあげる、という意味では「凧」の方かもしれない。実際こっちだと思っている人は多いのだが、これは間違い。この場合、「蛸」の方。したがって、「引張凧」と書くのは本来は正しくない。「引っぱりだこ」の意味の方から考えるとわかりやすいかもしれない。 いろいろな食べ方のある蛸だが、干物にするときはその８本の足を真っ直ぐに伸ばして干す。この格好が多くの人が求めて、引っぱり合っているように見えることから、「引っぱりだこ」と呼ぶようになった。ちなみに昔、ハリツケの刑に処せられることも「引っぱりだこ」といった。ハリツケにされた人の姿も引っぱられている蛸に見えたから。 |