| 折り紙つき |
|
品質や価値、人格や技術などに定評があったり、保証付きであることを「折り紙つき」と表現することがある。鶴や舟、奴(やっこ)を作る遊びも「折り紙」なのだが、この場合は違うもの。
昔、公式文書や進物用、鑑定書などに「奉書紙(ほうしょし)」という紙を使っていた。この奉書紙は最上質の和紙で、もともと上意を下の者に伝える時に使われていたもの。「折り紙」とは、この奉書紙を２つに折って特に鑑定用に用いた紙のこと。 江戸時代には刀剣鑑定の本家の本阿弥家が２つ折りにした奉書紙を刀の鑑定書に用い、その鑑定書がついた刀剣は「折り紙つき」の刀剣で、またそれは「折紙太刀」と呼ばれるようになった。そこからこの言葉が一般に広まり、信頼できる人など、物以外にも使われるようになったのである。 |