| 写真在中 |
|
最近はＥメールが普及して、手紙を書く機会も少なくなった。だが、やはり手紙には味がある、そんな人は多いと思う。そして、文章だけではなく、綺麗な絵葉書や写真、時には自分の最近の写真を入れる、なんてことも良くあるのだが、そんな時に封筒に書く「写真在中」。
実はこの文言、書くことによって何かあるわけではない。書いても郵便屋さんは通常の扱いしかしないし、配達料金が変わるわけでもない。郵便局も「写真を入れたときはこう書きなさい」と指導しているわけでもない。これは単に、受取人に「写真が入ってるよ」と期待を持たせたり、「封を切る時には気をつけてね」ぐらいの意味しかない。 ちなみに「請求書在中」「領収書在中」「履歴書在中」などなど、入っているものを示す文言を書くことはよくある。これらも、配達時に特別な扱いをされるわけではなく、「相手に他の郵便とは違うぞ」と重要性を持たせたり、どこかに片付けずに「すぐ見てくれ」ぐらいの意味しかないのだ。 |